Erklärung lateinischer Grundbegriffe in Matrikelbüchern

In seinem Vortrag geht Herr Binder zunächst auf lateinische (Standard-)Formulierungen ein, die in Matrikelbüchern gehäuft vorkommen. Daran anschließend werden je vier ausgewählte lateinische Tauf-, Trauungs- und Sterbeeinträge vorgestellt, die gemeinsam mit den Anwesenden gelesen, übersetzt und auf ihren Informationsgehalt hin ausgewertet werden. Hierbei wird immer auch auf regionale Gegebenheiten, lateinische Datumsangaben und Berufsbezeichnungen, sowie auf die Unterschiede zwischen klassischem und mittelalterlichem Latein eingegangen. Ebenfalls werden die zahlreichen Fragen und lateinischen Problemfälle der Teilnehmer und Gäste hierbei beantwortet. Zum Abschluss präsentiert Herr Binder noch eine lateinische Dispensakte, anhand derer eine eifrige „Fachsimpelei“ unter den Teilnehmern entsteht.